1
00:00:00,575 --> 00:00:04,385
El Sol impulsa muchos procesos en la atmósfera de la Tierra.

2
00:00:04,386 --> 00:00:07,643
A medida que el Sol sale y se pone, calienta
 

3
00:00:07,644 --> 00:00:11,382
la superficie de la Tierra con diferentes intensidades.
 

4
00:00:11,382 --> 00:00:15,554
Estos cambios de calor provocan cambios en las nubes, 

5
00:00:15,554 --> 00:00:18,399
especialmente en los tipos de nubes.

6
00:00:18,400 --> 00:00:21,993
Para estudiar estos cambios, necesitamos observaciones

7
00:00:21,993 --> 00:00:27,393
durante el día, la semana, el mes, y a través del año desde el mismo lugar.

8
00:00:27,394 --> 00:00:31,888
Cambios también pueden ser observados durante eventos astronómicos

9
00:00:31,888 --> 00:00:34,732
 como un eclipse solar total.  

10
00:00:36,100 --> 00:00:39,830
Utiliza la aplicación GLOBE Observer del Programa GLOBE 

11
00:00:39,830 --> 00:00:42,665
para observar cómo cambian las nubes.

12
00:00:43,600 --> 00:00:49,400
Hi, my name is Ashlee Autore, and I’m a scientist at NASA’s Langley Research Center.

13
00:00:49,400 --> 00:00:51,300
Hola, mi nombre is Ashley Autore, 

14
00:00:51,300 --> 00:00:54,663
y soy científica en Centro de Investigación Langley de la NASA

15
00:00:54,663 --> 00:00:58,755
Analizaré los datos de GLOBE Eclipse en busca de cambios en la atmósfera. 

16
00:00:58,756 --> 00:01:02,496
Puedes ayudarme en mi investigación tomando mediciones de las nubes 

17
00:01:02,496 --> 00:01:05,844
y la temperatura del aire durante aproximadamente una hora 

18
00:01:05,844 --> 00:01:08,199
antes y después del eclipse máximo.

19
00:01:08,200 --> 00:01:13,043
Participa en el Reto GLOBE Eclipse: Nubes, Sol, y Tierra 

20
00:01:13,043 --> 00:01:17,299
del 15 de marzo al 15 de abril del 2024.